CAHIERS DU REFUGE


Cahier du Refuge
243

cipM, septembre 2015
ISSN : 1148-652 X




consulter 243

version mobile

commander



Manuel Casimiro
Voyage à travers la peinture, la pensée
Exposition du 2 octobre 2015 au 23 janvier 2016
Vernissage le vendredi 5 octobre à 18h30
[p. 5]
Avec les interventions de
Manuel Casimiro, Danièle Cohn, Bernardo Pinto de Almeida.

Alfredo Costa Monteiro
Lecture
Le samedi 3 octobre à 18h00
[p. 37]

Éric Audinet
Actuellement en résidence à Tanger
Septembre-novembre 2015
[p. 25]

Import / Export
Berlin / Marseille
Un échange de poésie contemporaine, avec
Christian Filips, Kerstin Hensel, Tom Schulz, Arno Calleja, Aurélie Maurin, Dorothée Volut.
Le vendredi 18 septembre à 19h00
[p. 27]

Nounée Abrahamian
(Arménie)
Actuellement en résidence à Marseille
Lectures de Nounée Abrahamian et Sarah Kéryna
Le vendredi 25 septembre à 19h00
[p. 33]

Salon de la Revue
Présence, présentation des collections, revues et livres
Halle des Blancs-Manteaux, 48, rue Vieille-du-Temple, 75004 Paris
Du vendredi 9 au dimanche 11 octobre 2015
[p. 42]

Textes
• Manuel Casimiro, Une Peinture entre le Raisonnement et la Pensée (Traduction : Carlos Amador.
• Michel Butor, Le pressoir lumineux
• Bernardo Pinto de Almeida, La peinture de l’intranquillité de Manuel Casimiro (Traduction : Carlos Amador)
• Danièle Cohn, Itinéraires
• Éric Audinet, 2 fragments
• Christian Filips, extrait de VERSschmuggel /réVERSible (Traduction : Arno Calleja)
• Kerstin Hensel, Tomographie (Traduction en cours A.M. & E.G.)
• Tom Schulz, Marketing sous les pommiers, extrait de VERSschmuggel /réVERSible (Traduction : Albane Gelle)
• Avag Epremian, Une autre vie (Traduction : Nounée Abrahamian et Sarah Kéryna)
• Avag Epremian, Crépuscule (Traduction : Nounée Abrahamian et Sarah Kéryna)
• Avag Epremian, Deux petits violons (Traduction : Nounée Abrahamian et Sarah Kéryna)
• Avag Epremian, Il pleuvine (Traduction : Nounée Abrahamian et Sarah Kéryna)
• Avag Epremian, Et le monde existe (Traduction : Nounée Abrahamian et Sarah Kéryna)
• Sarah Kéryna, (sans titre), extrait d'un travail en cours
• Alfredo Costa Monteiro, Amas de loques

Bio-bibliographies
• Manuel Casimiro
• Éric Audinet
• Christian Filips
• Kerstin Hensel
• Tom Schulz
• Édith Azam
• Arno Calleja
• Aurélie Maurin
• Dorothée Volut
• Nounée Abrahamian
• Sarah Kéryna
• Alfredo Costa Monteiro











commander par chèque
(3.00 € TTC)




auteurs référencés :
Nounée Abrahamian
Éric Audinet
Arno Calleja
(...)

voir aussi :
Alfredo Costa Monteiro (Manifestations)
Manuel Casimiro (Expositions)
Nounée Abrahamian / Sarah Kéryna (Manifestations)
(...)

écouter :
Nounée Abrahamian, Avag Epremian
Avag Epremian, Sarah Kéryna